Etrier pour poutres en I - Réf. EWH219/61
- RéférenceEWH219/61
- Fabricationfrançaise
- MatériauAcier galvanisé S250GD + Z275 suivant NF EN 10346
- MarqueSIMPSON Strong-Tie
- Profondeur (C)49mm
- Largeur (D)80mm
- Hauteur (E)40mm
- Perçages Aile C4Ø5mm - perçages triangulaires : 4
- Perçages Aile E4Ø5mm
- Perçages Aile B8Ø5mm - 4Ø10mm - perçages triangulaires : 8
Etrier pour poutres en I (EWH)
Universel et facile à installer, l’étrier EWH a été conçu pour répondre à de multiples options d’installation.
Caractéristiques
Matière
- Acier galvanisé S250GD + Z275 suivant NF EN 10346,
- Epaisseur 0,9 mm (hauteur ≤300mm) ou 1.2mm (hauteur >300mm).
Avantages
- Deux options d’installation : brides supérieures ou brides latérales,
- Étrier fourni avec ses brides supérieures droites, pliables sur chantier afin de s’adapter à toutes les hauteurs de solives,
- Les brides supérieures peuvent être cassées afin de permettre une fixation uniquement en brides latérales,
- Perçages triangulaires optionnels utilisables pour des performances plus élevées,
- Languette au niveau de l’assise de l’étrier pour faciliter l’installation,
- Cette languette peut être pliée vers le haut pour les cas où le bas de solive n’est pas aligné sur le support.
Support
- Porteur : bois massif, poutre en I, poutre métallique ajourée, panneau isolé structurel...
- Porté : bois massif, poutre en I, poutre métallique ajourée
Données techniques
Dimensions
| Références | Dimensions [mm] | Perçages | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | C | D | E | t | Aile B | Aile C | Aile E | ||||
| Ø5 | Ø10 | Triangulaires | Ø5 | Triangulaires | Ø5 | |||||||
| EWH200/47 | 47 | 200 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 6 | 4 | 4 | 4 |
| EWH200/61 | 61 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 6 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH200/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 6 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH219/47 | 47 | 219 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 |
| EWH219/61 | 61 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH219/72 | 72 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH219/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 8 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/47 | 47 | 240 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH240/50 | 50 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/56 | 56 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/61 | 61 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/66 | 66 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/72 | 72 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH240/99 | 99 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH245/99 | 99 | 245 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH295/99 | 99 | 295 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH300/47 | 47 | 300 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH300/50 | 50 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/56 | 56 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/61 | 61 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/66 | 66 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/72 | 72 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH300/99 | 99 | 49 | 80 | 40 | 0.9 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH350/72 | 72 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH350/99 | 99 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH360/47 | 47 | 360 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH360/61 | 61 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH360/66 | 66 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH360/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH400/61 | 61 | 400 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 |
| EWH400/91 | 91 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
| EWH400/99 | 99 | 49 | 80 | 40 | 1.2 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 4 | |
Valeurs caractéristiques - support poutre en I
| Références | Fixations | Valeurs Caractéristiques [kN] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Face (Aile B) | Dessus (Aile E) | Poutre (Aile C) | R1,k | R2,k | ||||||||
| Ø5 | Perçages triangulaires | Ø5 | Ø5 | Perçages triangulaires | Poutre en I LVL 39 mm | Poutre en I massive 45 mm | Poutre en I LVL avec renforts d’âme | Poutre en I massive avec renforts d’âme | Poutre en I LVL 39 mm | Poutre en I bois massif 45 mm | LVL, lamellé-collé, bois massif | |
| CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | ||||||
| EWH (TF) | 8 | - | 4 | 4 | - | 13 | 12.1 | - | - | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (TF + 6 TRI) | 8 | 6 | 4 | 4 | - | - | - | 18.3 | 18.2 | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (TF + 8 TRI) | 8 | 8 | 4 | 4 | - | - | - | 19.9 | 19.6 | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (TF + 10 TRI) | 8 | 10 | 4 | 4 | - | - | - | 20.3 | 20.6 | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (FF) | 8 | - | - | 4 | - | 9.2 | 8 | - | - | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (FF + 6 TRI) | 8 | 6 | - | 4 | - | - | - | 15.5 | 16.3 | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (FF + 8 TRI) | 8 | 8 | - | 4 | - | - | - | 16.9 | 16.6 | 2.5 | - | 3.5 |
| EWH (FF + 10 TRI) | 8 | 10 | - | 4 | - | - | - | 17.6 | 17.7 | 2.5 | - | 3.5 |
- TF = fixation au niveau des brides supérieures
- FF = fixation sur la face du porteur
- +6 TRI = Nombre de pointes additionnelles (6 dans cet exemple) installées dans les perçages triangulaires
- Pour une hauteur d’EWH > 300 mm, il est nécessaire d’installer un bloc de renfort sur la face avant de la poutre en I porteuse pour que les valeurs publiées s’appliquent. L’installation du bloc de renfort doit être conforme aux spécifications des fabricants de poutres en I.
Valeurs caractéristiques - Support poutre métallique ajourée
| Références | Fixations | Valeurs Caractéristiques [kN] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Face (Aile B) | Dessus (Aile E) | Poutre (Aile C) | R1,k | R2,k | |||||||
| Ø5 | Perçages triangulaires | Ø5 | Ø5 | Perçages triangulaires | Ame métallique | Ame métallique avec renfort | Ame métallique | LVL, lamellé-collé, bois massif | |||
| CNA4.0x35 | CSA5.0x50 | CNA4.0x35 | CSA5.0x50 | CNA4.0x35 | CSA5.0x50 | ||||||
| EWH (TF) | 8 | - | 4 | 4 | - | 13 | 16.4 | - | - | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 6 TRI) | 8 | 6 | 4 | 4 | - | - | - | 17.1 | 17.4 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 8 TRI) | 8 | 8 | 4 | 4 | - | - | - | 18 | 18.3 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 10 TRI) | 8 | 10 | 4 | 4 | - | - | - | 18.6 | 18.9 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF) | 8 | - | - | 4 | - | 9.9 | 13.7 | - | - | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 6 TRI) | 8 | 6 | - | 4 | - | - | - | 15.5 | 16.6 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 8 TRI) | 8 | 8 | - | 4 | - | - | - | 17.3 | 18.4 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 10 TRI) | 8 | 10 | - | 4 | - | - | - | 19.1 | 20.2 | 3.5 | 3.5 |
- TF = fixation au niveau des brides supérieures
- FF = fixation sur la face du porteur
- +6 TRI = Nombre de pointes additionnelles (6 dans cet exemple) installées dans les perçages triangulaires
- L’installation optimisée nécessite de fixer un bloc de renfort en contreplaqué de 18 mm sur la face de la poutre métallique ajourée. Ce bloc doit avoir une largeur minimum de 400 mm et une hauteur correspondant à celle de la poutre métallique. Il est installé avec 8 vis ESCR8.0x80mm, positionnées conformément à l’illustration dans la section "Notes d’installation".
Valeurs caractéristiques - Support bois massif
| Références | Fixations | Valeurs Caractéristiques [kN] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Face (Aile B) | Dessus (Aile E) | Poutre (Aile C) | R1,k | R2,k | ||||||||
| Ø5 | Perçages triangulaires | Ø5 | Ø5 | Perçages triangulaires | LVL | Lamellé-collé | C24, bois scié | Poutre en I LVL 39 mm | Poutre en I bois massif 45 mm | Ame métallique | LVL, lamellé-collé, bois massif | |
| CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | ||||||
| EWH (TF) | 8 | - | 4 | 4 | - | 15.5 | 12.9 | 12.8 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 6 TRI) | 8 | 6 | 4 | 4 | - | 18.8 | 18.5 | 17.6 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 8 TRI) | 8 | 8 | 4 | 4 | - | 19 | 19 | 18.5 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (TF + 10 TRI) | 8 | 10 | 4 | 4 | - | 20.4 | 19.4 | 19.1 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF) | 8 | - | - | 4 | - | 11.1 | 9 | 6.6 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 6 TRI) | 8 | 6 | - | 4 | - | 18.7 | 16.3 | 13.4 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 8 TRI) | 8 | 8 | - | 4 | - | 20.4 | 17.9 | 15.2 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
| EWH (FF + 10 TRI) | 8 | 10 | - | 4 | - | 21.3 | 18.6 | 17.1 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
- TF = fixation au niveau des brides supérieures
- FF = fixation sur la face du porteur
- +6 TRI = Nombre de pointes additionnelles (6 dans cet exemple) installées dans les perçages triangulaires
- Le bois massif fait référence au LVL, au bois lamellé-collé ou au bois massif scié.
Haute performance au soulèvement
| Références | Fixations | Valeurs Caractéristiques [kN] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Face (Aile B) | Dessus (Aile E) | Poutre (Aile C) | R2,k | |||||
| Ø5 | Perçages triangulaires | Ø5 | Ø5 | Perçages triangulaires | Poutre en I avec renforts d’âme | Ame métallique | LVL, lamellé-collé, bois massif | |
| CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | ||||||
| EWH | 4 | 6, 8 or 10 | 0, 4 | 4 | 4 | 8 | 8 | 8 |
- Remplir tous les perçages ronds et triangulaires avec la fixation appropriée.
- Si la poutre portée est une poutre en I, alors des renforts d’âme sont nécessaires. Leur dimension et les exigences d’installation doivent être conformes aux spécifications du fabricant de poutres en I.
- La dernière ligne du tableau, EWH, correspond au cas d’installation d’une poutre en I portée avec renfort d’âme dans l’étrier EWH.
Valeurs caractéristiques - Fixation avec le vis SSH
| Références | Perçages | Valeurs Caractéristiques [kN] | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Aile B | Aile C | R1,k | R2,k | ||
| Ø10 | Ø5 | Triangulaires | C24, bois scié | LVL, lamellé-collé, bois massif | |
| SSH8.0x40 | SSH8.0x40 | ||||
| EWH | 4 | 4 | 4 | 8.8 | 3.5 |
Valeurs caractéristiques - support rigide
| Références | Fixations | Valeurs Caractéristiques [kN] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Face (Aile B) | Poutre (Aile C) | R1,k | R2,k | ||||||||
| Ø5 | Perçages triangulaires | Ø8 | Ø5 | Perçages triangulaires | Béton C20/25 | Poutre en I LVL 36 mm | Poutre en I LVL 39 mm | Poutre en I bois massif 45 mm | LVL, lamellé-collé, bois massif | Ame métallique | |
| LMAS + scellement chimique, WA, FM-753 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | CNA4.0x35 | ||||||
| EWH | - | - | 4 | 4 | - | 21,3 (*) | 2.3 | 2.5 | 3.5 | 3.5 | 3.5 |
(*) Cette valeur est la valeur caractéristique maximale pour l’étrier.
Les capacités des ancrages (type de support, distances aux bords etc ..) doivent être vérifiées séparément.
Le bois massif doit être de classe C24 minimum.
Installation
- Sur support bois : CNA ou SSH,
- Pour une installation standard, tous les perçages ronds doivent être remplis,
- Pour une installation plus performante, tous les perçages ronds et triangulaires doivent être remplis (à l’exception du perçage triangulaire dans la languette au niveau de l’assise de l’étrier).
Instructions d’installation standard d’un EWH - Applicable aux poutres en I, aux poutres métalliques ajourées et aux éléments en bois massif
1. Positionner l’étrier EWH sur la face de la porteuse, en s’assurant que la languette située au niveau de l’assise soit bien serrée contre le dessous de cette porteuse,
2. S’assurer que les flancs de l’étrier soient verticaux ; remplir tous les perçages ronds de face, en partant du bas vers le haut, avec la fixation spécifiée,
3. Pour une installation sur le dessus du porteur, plier les brides supérieures le long de l’arête du porteur et remplir tous les perçages supérieurs avec les fixations spécifiées (REMARQUE : selon la hauteur de la poutre portée, le pliage des brides supérieures peut être décalé vers le haut à 6 mm au-dessus de la ligne prévue sur l’étrier),
4. Pour une installation sur la face du porteur, détacher la bride supérieure le long de la ligne de perforation (REMARQUE : la bride supérieure peut être détachée avant ou après l’installation),
5. Insérer la solive portée en s’assurant qu’elle soit bien serrée contre l’arrière de l’étrier (l’écart maximal autorisé est de 3 mm) et remplir tous les trous ronds des brides latérales,
6. Dans le cas où la poutre porteuse est plus haute que l’étrier, plier la languette de l’assise vers le haut afin que l’étrier soit bien ajusté contre la face de la porteuse.
Instructions d’installation améliorée d’un EWH - Applicable aux poutres en I, aux poutres métalliques ajourées et aux éléments en bois massif
1. Cas d’une poutre porteuse métallique ajourée : installer une plaque en contreplaqué de 18 mm sur la face de la solive à âme métallique. Cette plaque doit avoir une longueur minimum de 400 mm et couvrir toute la hauteur de la solive à âme métallique. La plaque en contreplaqué est installé avec 8 vis ESCR8,0x80mm, positionnées conformément à l’illustration ci-dessous,
2. Cas d’une poutre en I porteuse : installer un bloc de renfort sur la face avant de la poutre en I porteuse. La taille des blocs de renfort et les exigences d’installation doivent être conformes aux spécifications du fabricant de poutres en I,
3. Positionner l’étrier EWH sur la face de la solive porteuse, en s’assurant que la languette située au niveau de l’assise soit bien serrée contre le dessous de la membrure inférieure de cette porteuse,
4. S’assurer que les flancs de l’étrier soient verticaux ; remplir tous les perçages ronds puis les perçages triangulaires, en partant du bas vers le haut, avec la fixation spécifiée,
5. Pour une installation sur le dessus du porteur, plier les brides supérieures le long de l’arête du porteur et remplir tous les perçages supérieurs avec les fixations spécifiées (REMARQUE : selon la hauteur de la poutre portée, le pliage des brides supérieures peut être décalé vers le haut à 6 mm au-dessus de la ligne prévue sur l’étrier),
6. Pour une installation sur la face du porteur, détacher la bride supérieure le long de la ligne de perforation (REMARQUE : la bride supérieure peut être détachée avant ou après l’installation),
7. Insérer la solive portée en s’assurant qu’elle soit bien serrée contre l’arrière de l’étrier (l’écart maximal autorisé est de 3 mm) et remplir tous les trous ronds des brides latérales,
8. Pour une installation nécessitant une reprise de charge au soulèvement, si la poutrelle entrante est une poutrelle en I, des raidisseurs d’âme sont nécessaires. (La taille du raidisseur d’âme et les exigences d’installation doivent être conformes aux spécifications du fabricant de poutrelles en I pertinentes). Remplissez tous les trous ronds et triangulaires avec la fixation appropriée.
Instructions d’installation d’un EWH - Panneau isolé structurel
1. Il est recommandé pour l’installation sur un panneau isolé structurel que l’EWH soit installé sur la face uniquement,
2. Plier la languette de l’assise de l’étrier vers le haut afin que l’EWH soit bien plaqué contre la face du panneau,
3. Positionner l’EWH de manière à ce que la partie haute de la poutre portée soit au même niveau que celle du panneau,
4. Installer 4 fixations dans les 4 perçages ronds supérieurs sur la face de l’EWH,
5. Découper la bride supérieure de l’étrier, le long de la ligne de découpe,
6. lacer la poutre portée dans l’étrier et installer à nouveau 4 fixations dans les perçages ronds sur les flancs de l’étrier.
Fixation par les brides latérales sur un support poutre en I
Fixation EWH sur un poutre en I avec renfort bois
Fixation sur une poutre métallique ajourée
Fixation par les brides supérieures sur une poutre métallique ajourée avec renfort bois
Fixation par les brides latérales sur un support bois massif
